译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉(chan)在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长(chang)江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野(ye)之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类(lei)现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱(bao),凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
原野的泥土释放出肥力,
佩带长剑啊挟(xie)着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
尾声:
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
柯叶:枝叶。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。