译文
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还(huan)没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来(lai)都不读书!
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天(tian)比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如(ru)小乌鸦那样黑。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
你平生多(duo)有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢(ne)?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
今日又开了几朵呢?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
恐怕自身遭受荼毒!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
14.分曹:分对。两人一对为曹。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
3. 皆:副词,都。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。