译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对(dui)待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用(yong)一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸(xiong)膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
汉江(jiang)之上有游女,想去追求不可能。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
秦关北靠(kao)河山地势(shi)多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
海水仿佛(fo)在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
涵空:指水映天空。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
9、度:吹到过。不度:吹不到
⑶落:居,落在.....后。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。