译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
手攀松桂,触云而行,
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
不要取笑我,虽然年迈但(dan)气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋(fu)诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江(jiang)正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这(zhe)时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
听说(shuo)这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
那长期在外(wai)地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
澹(dàn):安静的样子。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
曷:为什么。