译文
面前落下的花(hua)瓣在(zai)(zai)微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情(qing)绪。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你(ni)一杯酒。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
跪请宾客休息,主人情还未了。
虽然没(mei)有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹(xian)。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
四海一家,共享道德的涵养。
注释
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
遂:于是
加长(zhǎng):增添。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
微闻:隐约地听到。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。