译文
请问春天从这去,何时才进长安门。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年(nian)就(jiu)日夕相处做邻居老翁。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负(fu)我的一番辛劳。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知(zhi)道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈(qu)于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫(pin)寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞(wu)榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑷别却:离开。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
⑾暮:傍晚。
⑼落落:独立不苟合。
②尽日:整天。
(3)刳(kū):削剔,挖空。