译文
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
喝醉了(liao)酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事(shi)情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回(hui)头看了看太(tai)阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我问(wen)江水:你还记得我李白吗?
假如在这晶莹月(yue)色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑤阳子:即阳城。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
12.诸:兼词,之于。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。