译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的(de)眼珠里。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯(qu);至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
由于听曲动心,不自(zi)觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土(tu);(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮(fu)。几(ji)座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
是:这。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
“严城”:戒备森严的城。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。