译文
那临春阁、结绮阁,不(bu)是不华美(mei)啊(a);齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感(gan)到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北(bei)一家(jia),于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩(en)德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴(xing)旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文(wen)的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
注释
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
(9)越:超过。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
(65)疾:憎恨。
2.狱:案件。
(16)挝(zhuā):敲击。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。