译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
勇往直前行程(cheng)超过万里,曲折行进所经何止千城。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟(jing)不一样。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风(feng)小憩的感觉。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
修炼三丹和积学道已初成。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁(shui)。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
我忧(you)愁(chou)得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
从井底用丝绳(sheng)向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
④寂寞:孤单冷清。
7.怀旧:怀念故友。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
(12)朽壤:腐朽的土壤。