译文
九嶷山的众神都来欢迎湘(xiang)夫人,他们簇簇拥拥的像(xiang)云一样。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
雁声凄(qi)厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老(lao)鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看(kan)到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏(huai)的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
④内阁:深闺,内室。
芳菲:芳华馥郁。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
(20)赞:助。