译文
支离无趾,身残避难。
在(zai)襄阳行乐之处,至今犹有人歌(ge)舞《白铜鞮》之曲。
正午时(shi)来到溪边却听不见山(shan)寺的钟声。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
简狄深居(ju)九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我(wo)昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季(ji),我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
楚山横亘,耸(song)出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
⑽寻常行处:平时常去处。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
11.舆:车子。