译文
到了傍晚,踏青游湖人们已(yi)散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转(zhuan),春色依旧。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以(yi)沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么(me),可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言(yan)万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经(jing)到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
魂魄归来吧!
注释
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。