译文
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的(de)枝条,低低地垂下(xia),时时牵拂你的绣花衣裙。
回头俯(fu)视人间,长安已隐,只剩尘雾。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
日照城隅,群乌飞翔;
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣(ming)自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
老夫情绪恶劣,又吐(tu)又泻躺了好几天。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波(bo)汹涌、碧浪翻腾,六(liu)朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。