译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
今日生离死别,对泣默然无声;
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
上战场面对着刀山剑树,从(cong)不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍(shi),更不能顾念那儿女妻子。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于(yu)嫉妒把它摧毁。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞(xia)元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴(wu)王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云(yun)艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
“苗满空山”的美誉我愧(kui)不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
无何:不久。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。