译文
秋天夜晚的(de)南湖水面水澄澈(che)无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
漫(man)天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转(zhuan)乾坤后逍遥扁舟。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜(du)鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
魂魄归来吧!
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我兴酣之时,落笔可摇动五岳(yue),诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
202、驷:驾车。
剑客:行侠仗义的人。