译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
自古来河北(bei)山西的豪杰,
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚(gang)劲!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机(ji)遇。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮(mu)色里云帆凌乱,匆忙(mang)往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为(wei)离别人儿太多。
注释
④石马:坟前接道两旁之石兽。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
25.俄(é):忽然。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
51.舍:安置。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。