译文
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
深(shen)秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒(jiu)力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被(bei)风吹落。
不知何处吹起(qi)凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
登临当年吴(wu)国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
湖岸的风翻起晚浪(lang),舟外的雪飘落灯前。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
(21)道少半:路不到一半。
4.今夕:今天。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。