译文
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗(dou)宿与牛宿之(zhi)间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷(qing)的江面。(我的情思)浩荡,就(jiu)如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
天上浮云(yun)日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
船行中流(liu)突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
⑷巾柴车:指乘小车出游。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
乍:刚刚,开始。
⑶营门:军营之门。
行人:指诗人送别的远行之人。
载车马:乘车骑马。
是: 这
⑶金丝:指柳条。