译文
请任意选择素蔬荤腥。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道(dao)白色的长虹;我猜想,是(shi)不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
无论什么时(shi)候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
即使为你献(xian)上:装在金杯里的美酒,镶(xiang)嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难(nan)的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”