译文
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
春日的(de)照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带(dai)着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道(dao)有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
羡慕隐(yin)士已有所托,
那天(tian)听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久(jiu)久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再(zai)是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
顾:看。
⑥行役:赴役远行。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
(68)敏:聪慧。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。