译文
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷(mi)迷蒙蒙一片。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
我独自地(di)骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
然而刘裕的儿子(zi)刘义隆好大喜功,仓促北伐(fa),却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位(wei)神祇来供奉,而不知道这里曾是一个(ge)皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
141.乱:乱辞,尾声。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
(27)惮(dan):怕。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。