译文
失去了焉支山,我们放牧困(kun)难,生活贫困,妇女(nv)们因过着(zhuo)穷苦的(de)日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤(shang)啊!
潮水(shui)涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
朋友盼着相见,却不知(zhi)在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲(ji)水桔槔。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇(yu)所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
81.腾驾:驾车而行。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
23 骤:一下子
者:……的人,定语后置的标志。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。