译文
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
粤中部的庄有恭(gong),幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁(pang)边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人(ren)下(xia)棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧(jiu)画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑(xiao)可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成(cheng)。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
②骖:驾三匹马。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑸苦:一作“死”。
15. 回:回环,曲折环绕。