译文
我杜甫将要向北远行,天色空(kong)旷迷茫。
我虽已年(nian)老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得(de)病情渐有好转。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上(shang)。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
看那遥(yao)远的牵牛星,明亮的织女星。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
孟子说,“大(da)王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治(zhi)理得很不错了!”
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
10 、或曰:有人说。
是:这。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
道人:指白鹿洞的道人。