译文
一(yi)轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
谋划的事情没有着落(luo),沦落在旅途的沙尘之中。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远(yuan)行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳(jia)起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
故居的池塘想必已被杂草淹没,
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声(sheng),月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
始:刚刚,才。
比,和……一样,等同于。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。