译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长(chang),终究有穷尽之时,缘结不(bu)解,终究有松散之日。
已不知不觉地快要到清明。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨(fang)用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹(nao)闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
摐:撞击。
(47)帱(dào):覆盖。
23.戚戚:忧愁的样子。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
⑻几重(chóng):几层。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。