译文
反复沉吟,双足为之踯躅不(bu)(bu)前,被佳人深沉的曲调所感动。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声(sheng)萧萧。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已(yi)经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵(duo)接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
北方到达幽陵之域。
日(ri)月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长(chang)上心头情满胸怀。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟(zhou),直送往蓬莱三岛去。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
5.闾里:乡里。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。