译文
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
那个给蛇画脚的人(ren)最终失掉了那壶酒。
我的心追逐南去的云远逝了,
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧(jiu)日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算(suan)起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥(e)刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春(chun)梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩(tan)鸥鹭。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化(hua)作花儿在庭院树间穿飞。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑸要:同“邀”,邀请。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。