译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
鱼(yu)是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡(fan)是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见(jian),他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅(jin)贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
新妆荡漾(yang)湖水,水光倒影,奇美两绝。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
努力低飞,慎避后患。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
逸:隐遁。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。