译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
请让我为父老歌唱,在艰难的(de)日子里, 感谢父老携酒慰问的深情(qing)。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚(ju)的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻(sha)站着。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
叱(chi)咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
(23)文:同“纹”。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。