译文
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在(zai)绝壁之间。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
借写诗杆情(qing)因悟禅语止,用酒冲(chong)愁阵如同出奇(qi)兵。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中(zhong)归来向楚地。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水(shui)波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏(xing)花开满枝头春意妖娆。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
(9)物华:自然景物
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
⑸狖(yòu):长尾猿。
14.麋:兽名,似鹿。