译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有(you)回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
一个人出门忧愁彷徨,满心(xin)愁苦应该告诉谁呢?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要(yao)出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
魂魄归来吧!
假舆(yú)
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息(xi)的树枝。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
我焚香后进入皇(huang)上的兰台,起草的文书芳言满章。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
③太息:同“叹息”。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
204.号:吆喝,叫卖。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。