译文
想当初我在深(shen)闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人(ren)后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起(qi)的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几(ji)何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣(yan)红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词(ci)句说:
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
将领们扫(sao)空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
(47)使:假使。
36.顺欲:符合要求。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。