译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
有篷有窗的安车已到。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
别梦中隐约来到了谢(xie)家,徘徊在小回廊栏杆底下。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
夏桀殷(yin)纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马(ma)鞍睡觉。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我急忙再三低头致礼,自己很惭(can)愧:不是神仙而受此大恩。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被(bei)烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
注释
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
48汪然:满眼含泪的样子。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
①炎光:日光。
以:把。