译文
有个人憎恨老(lao)鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用(yong)鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在(zai)家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就(jiu)必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼(qiong)花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫(feng)叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
世上难道缺乏骏马啊?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
子卿足下:
夺人鲜肉,为人所伤?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
内:内人,即妻子。
10、风景:情景。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
⑦四戎:指周边的敌国。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⑼夕:一作“久”。
⑹楚江:即泗水。