译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在(zai)万里之外(wai)的成都江边。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租(zu)、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国(guo)君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又(you)回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
昔日游历的依稀脚印,
现在的人见不到古时之月,现在的月却(que)曾经照过古人。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
注释
⒌中通外直,
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
寝:睡,卧。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。