译文
近年来做官的(de)兴味(wei)淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至(zhi)天(tian)际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
王侯们的责备定当服从,
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
紫色边塞隔断白云,春天时节明(ming)月初升。
更深人静银灯下裁(cai)衣才停歇,目光还转向宫城明主(zhu)那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
(22)上春:即初春。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。