译文
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
花从树上(shang)默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌(ge)舞。
向朝廷举荐的(de)品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前(qian)空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以(yi)来大材一贯难得重用。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却(que)不知不觉地向我入侵。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
囚徒整天关押在帅府里,
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
惑:迷惑,欺骗。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
22.器用:器具,工具。