译文
秋雨停了,梧桐树叶不(bu)再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
可到像萧史那样参加盛宴后(hou),没想到竟然可以偷窥宫内花。
冰雪(xue)堆满北极多(duo)么荒凉。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
成万成亿难计量。
国土一角仍沦(lun)陷,天子没有收河湟。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
一路上常冒着雾气露(lu)水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑥闻歌:听到歌声。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。