译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如(ru)此堂皇?
山上的(de)(de)古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁(chen)现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
孤烟:炊烟。