译文
盛开的菊花(hua)璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满(man)城均沐浴在芳香的菊意中,遍(bian)地都是金黄如铠甲般的菊花。
魂魄归来吧!
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候(hou),和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌(yong)金门那些诗酒游乐的地方。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
长安三旬未尽(jin),奉旨谪守边庭。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
涵煦:滋润教化。
诱:诱骗
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。