译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何(he)其短促。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
以前高皇帝率领三(san)十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君(jun)亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似(si)的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
太阳从东方升起,似从地底而来。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
屏住呼吸仰头过参井皆可触(chu)摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
353、远逝:远去。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
16.甍:屋脊。