译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
秋风凌清,秋月明朗。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概(gai)是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政(zheng)治差失(shi)、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏(shang)王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸(ba)王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马(ma)游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
253. 市井:古代指做买卖的地方。