译文
今天是三月三十日,是三月的最后一(yi)天,春天美丽的风光(guang)就有离开我这位苦吟诗人了。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军(jun),杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰(lan)劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于(yu)前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在(zai)秦国,尸体运回楚国安葬。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧(bi)绿纱窗,几(ji)度春光已逝去。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。