译文
无数的春笋生满竹林,不仅封住了(liao)柴门还堵住了道路,那些踏着(zhuo)新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
白袖被油污,衣服染成黑。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中(zhong)休养生息(xi)。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦(xu)煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内(nei)心的情愫呢?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
青春:此指春天。
犹言:好像在说。惜:舍不得。