译文
当年与(yu)你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
舞石应立即带着乳子起飞,且(qie)不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏(cang)在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲(yu)摧折。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急(ji)声。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
簟(diàn):竹席,席垫。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。