译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在(zai)芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
这个日日思念丈(zhang)夫的妇女正在百尺高楼之(zhi)上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞(mo)难耐的夜晚。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连(lian)接。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
想问问昔日盈(ying)门的宾客,今天会有几个还肯前来?
魂魄归来吧!
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
我独(du)自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
81. 故:特意。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
54.实:指事情的真相。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。