译文
这地方千年来只有孤独的(de)老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
长江漂流(liu)着峨眉山(shan)的雪水和三峡的急流。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士(shi)登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都(du)藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡(xiang)的思念,
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
往昔的种种情事好像(xiang)梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴(shuan)住我的行舟。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
2.逾:越过。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
贤愚:圣贤,愚蠢。
⑤恻然,恳切的样子
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。