译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
艳丽的姿色向来为天下器重,美(mei)丽的西施怎么能久处低微?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
野棠花儿飘落,匆匆又过了(liao)清明时节。东风欺凌(ling)着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹(chui)来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
你应试落弟不能待诏金马门(men),那是命运不济谁说吾道不对?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
林叶转(zhuan)红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
②翎:羽毛;
⑹空楼:没有人的楼房。
(54)殆(dài):大概。